1. Introducción
Las enfermedades infecciosas desatendidas y las enfermedades crónicas no
transmisibles constituyen dos de los principales retos para la salud pública a nivel
mundial, debido a su elevada prevalencia, impacto social y consecuencias sobre la
calidad de vida de las poblaciones, especialmente en contextos de vulnerabilidad. Las
enfermedades crónicas se caracterizan por presentar un desarrollo prolongado y
progresivo, como ocurre con la diabetes mellitus, mientras que las enfermedades
infecciosas son ocasionadas por agentes patógenos, entre ellos bacterias, virus, hongos
y parásitos, y pueden transmitirse entre personas, animales o mediante vectores. En el
presente estudio se aborda específicamente el dengue como enfermedad infecciosa y
la diabetes mellitus como enfermedad crónica no transmisible (Ahmed A, 2025). En
relación con la diabetes mellitus, la Organización Mundial de la Salud reporta un
incremento de los casos a nivel mundial, pasando de aproximadamente 200 millones de
personas en 1990 a 830 millones en 2022, con una mayor afectación en países de
ingresos medianos y bajos (Organización Mundial de la Salud, 2024).
En este contexto, Rodríguez S. y colaboradores (2024), en su investigación titulada
“Tendencias epidemiológicas del dengue en Latinoamérica: 2019-2024”, analizaron la
situación epidemiológica del dengue en América Latina y reportaron 13.967.156 casos,
de los cuales el 42 % (5.858.085) correspondió a casos confirmados mediante pruebas
de laboratorio. Asimismo, se registraron 47.700 casos graves, equivalentes al 0,84 %, y
6.278 casos mortales, correspondientes al 0,11 %. Los países con mayor número de
situaciones graves fueron Brasil, México, Colombia y Honduras. Los serotipos
predominantes fueron el DENV-1 y DENV-2, además de observarse un incremento del
serotipo DENV-3 en México. Estos resultados evidencian la persistencia del dengue
como un importante problema de salud pública en la región y la necesidad de fortalecer
las estrategias de vigilancia, prevención y control.
Por su parte, Ranjit A. y colaboradores (2023), en India, desarrollaron el estudio titulado
“Informe de salud sobre enfermedades metabólicas no transmisibles en la India”,
mediante un estudio transversal nacional que incluyó a más de 113.000 participantes de
zonas urbanas y rurales. Los resultados evidenciaron una prevalencia de diabetes del
11,4 % (n=12.882) y de prediabetes del 15,3 % (n=17.289), acompañadas de elevadas
tasas de hipertensión, obesidad y dislipidemia. Las enfermedades metabólicas no
transmisibles fueron más frecuentes en las áreas urbanas, mientras que en los estados
con menor índice de desarrollo humano se observó una menor relación entre diabetes
y prediabetes. Los autores concluyeron que la carga de diabetes en India es superior a
la estimada previamente, lo que representa un importante desafío para la salud pública
y demuestra la necesidad de implementar políticas e intervenciones específicas.
En Brasil, Nobre T. y colaboradores (2025) realizaron el estudio titulado
“Seroprevalencia de dengue, zika y chikungunya en São Sebastião, Brasil (2020-2021)”,
mediante un diseño transversal en el que participaron 1.405 personas. Para la
recolección de información se emplearon cuestionarios y pruebas serológicas. Los
resultados mostraron una seroprevalencia de dengue del 64,3 % (n=904), lo que
permitió evidenciar una elevada exposición de la población al virus. Los autores
resaltaron la necesidad de desarrollar investigaciones serológicas más exhaustivas y
fortalecer los sistemas de vigilancia y las estrategias de control en salud pública.